Giữa phiên bản Audi Q5 được giới thiệu tại sự kiện Vietnam Motorshow 2012 và phiên bản thực sự có mặt trên thị trường có một số khác biệt, dù nhỏ. Đại diện nhà phân phối Audi tại Việt Nam cho biết, để kịp ra mắt cuối năm ngoái, những chiếc Audi Q5 được nhập về thời điểm đó là bản dành cho thị trường Đài Loan, với một số khác biệt so với bản dành cho thị trường Việt Nam, như hệ thống kiểm soát khoảng cách so với xe phía trước (Distance control) và bộ mâm hợp kim 18" là trang bị tiêu chuẩn.

Xe Audi Q5 phiên bản 2013 có kích thước 4.629 x 1.898x 1.655 mm (dài, rộng, cao), độ cao gầm 200 mm, trọng lượng không tải 1.830kg, dung tích bình nhiên liệu 75 lít, bộ lốp tiêu chuẩn 235/65-17.

Audi Q5 phiên bản 2013 sử dụng động cơ 2.0L mới được hỗ trợ hệ thống tăng áp và công nghệ phun xăng trực tiếp, kết hợp với hộp số tự động Tiptonic 8 cấp và hệ thống dẫn động bốn bánh quattro. Xe có công suất tối đa 222 mã lực tại 4.500-6.250 vòng/phút và mô-men xoắn cực đại 350Nm tại 1.500-4.500 vòng/phút. Mặc dù thuộc phân khúc SUV, nhưng Audi Q5 cũng có thế mạnh về tốc độ, với vận tốc tối đa 222km/h và khả năng tăng tốc từ 0-100km/h trong 7,1 giây. Nhà phân phối công bố mức tiêu hao nhiên liệu của xe Q5 2013 tại Việt Nam là 7,6 lít/100km đường hỗn hợp.

Trang thiết bị an toàn của Audi Q5 2013 tại Việt Nam gồm: hệ thống chống bó cứng phanh (ABS) có hỗ trợ hệ thống phân phối lực phanh điện tử (EBD), hệ thống giám sát áp suất lốp xe, hệ thống kiểm soát ổn định thân xe điện tử (ESC)…

Ngoài ra, một số tính năng điện tử cũng được tăng cường cho hệ thống an toàn với lẫy sang số trên tay lái, đèn pha xenon có hệ thống tự rửa, hệ thống phục hồi năng lượng từ phanh, cảm biến lùi, cảm biến gạt mưa, hệ thống túi khí xung quanh xe…

Ngoài ra, Audi Q5 còn một số trang bị lựa chọn thêm, như cửa sổ trời, hệ thống loa Bang&Olufsen, mâm hợp kim 18-20”…

Hiện tại, xe Audi Q5 2013 tại Việt Nam có giá bán từ 2,018 tỷ đồng (đã bao gồm thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt và thuế GTGT), đi cùng chế độ bảo hành 3 năm không giới hạn km.